Dans la liste des «Familles ancêtres», vous retrouverez les noms des familles des ancêtres de différentes origines qui sont les parents des immigrants venus s'installer au Québec et qui sont ainsi apparentés aux familles «Bourget» et «Lamarre». Vous remarquerez que nous avons composé le nom de chacune des familles à partir de l'union du patronyme de l'époux et de celui de l'épouse. Par exemple, la famille formée par Robert Lamarre et Marguerite Daunet est nommée famille «Lamarre-Daunet»; par convention, nous indiquons le nom de famille de l'époux en premier et le nom de famille de l'épouse en second.

La liste des «Familles souches» regroupe les noms de famille des immigrants de différentes origines qui sont venus s'installer au Québec (en Nouvelle-France ou au Canada) et qui sont apparentés aux familles «Bourget» et «Lamarre» d'Amérique. Dans cette liste, les familles sont aussi classées par ordre alphabétique des noms de famille composés.

Dans la liste des «Familles apparentées», vous retrouverez les noms des familles apparentés de près ou de loin aux familles «Bourget» et «Lamarre» que nous avons cru bon de répertorier. Pour cette troisième liste, les familles sont aussi classées par ordre alphabétique des noms de famille composés. Cette liste est récapitulative puisqu'elle regroupe toutes les familles apparentées aux familles «Lamarre» et «Bourget», incluant les familles «ancêtres» et les familles «souches» des deux listes précédentes.